NEWS

DOVER STREET MARKET GINZAとPaco Rabanneのコラボレーション

2018.11.01

部屋に象を隠したのは誰?

この度、Paco Rabanne (パコ ラバンヌ)のクリエイティブディレクター Julien Dossena (ジュリアン・ドッセ ーナ) とベルギーの建築会社Office Kersten Geers David Van SeverenはDOVER STREET MARKET GINZA にてインスタレーションを発表しました。

ドッセーナは、既に常設されている英国人アーチスト Stephanie Quayleによってつくられたセラミック製の 実物大の彫刻作品「Elephant (2009)」と対話するかたちで、10メートルのメタルカーテンを取り付け、高さ 2.2メートルのカスタムフレームから吊り下げられた滝状に垂れたメタリックシルバーのパイエットスパンコー ルで作品を取り囲みました。

15,000以上のスパンコールと30,000個のリングで構成された動きのあるメタル製の「ファブリック」は、パ コ ラバンヌの伝統的な「アッサンブラージュ」を参照したものであり、1960年代にパコ ラバンヌ自身によっ て開発されたメタルをつなぎあわせてつくる服の技術です。

インスタレーションのタイトルは、「the elephant in the room」見て見ぬ振りをされた問題という英語のイデ ィオムを文字通りフランス語で翻訳された言葉遊びです。

今回のインスタレーションで製作されたカーテンは、メタリックメッシュと並んでパコ ラバンヌにとって最も 重要な記号のひとつであり、ジュリアン・ドッセーナが2018秋冬コレクション含め常にコレクションの中で展 開してきた典型的なパリジャンのワードローブにアクセントとして加えられている要素のひとつです。

さらに、このカーテンは、2018年4月にミラノで開催されたWallpaper*主催のSalone del Mobileのために ジュリアン・ドッセーナとOffice Kersten Geers David Van Severenが発表したメタリックメッシュの施さ れた小さなカーテンのインスタレーションプロジェクトの進化版で、DOVER STREET MARKET GINZAのス ペースに合わせて選ばれたパイエットスパンコールでつくられた大きなカーテンは、万華鏡のように周囲を取り 巻き濡れた魚のウロコのような効果を生み出しています。